Oui tu le peut pour les plugin tu tape "bukkit forum" et puis get craftbukkit ensuit get plugin voila
Après pour les mod c'est comme minecraft.jar sauf que sa s'appelle "Minecraft_serveur.jar par contre si une personne veut se connecter sur ton serveur le devra avoir installer le mod